OTTAWA, ONTARIO – Une nouvelle édition du Livre rouge de Patinage de vitesse Canada – qui sert de principal point de référence technique pour notre sport – a été publiée pour la saison 2022-23. Le Livre rouge offre une orientation essentielle en ce qui concerne les procédures et les règlementations en lien avec les compétitions, événements et programmes de patinage de vitesse.

Veuillez noter que la version française du nouveau Livre rouge est présentement en développement et sera partagée dès que possible. La version anglaise « Red Book » peut être consultée dans l’intervalle.

Ceux et celles qui connaissent la dernière édition du Livre rouge, qui a été publiée en 2018-19, peuvent se référer au document « Summary of Changes » pour avoir un aperçu des changements qui ont été apportés et ainsi prendre connaissance rapidement des différences qu’il y a entre les deux versions. Ces changements ont été faits en se fondant sur les commentaires de membres de notre communauté et en consultation avec le Conseil consultatif du développement du sport.

Bien que plusieurs années se soient écoulées entre les publications récentes du Livre rouge, nous avons l’intention de recommencer à publier des mises à jour annuelles des procédures et des règlementations à partir de maintenant. Dans cet esprit, nous invitons les membres de notre communauté à profiter de ce sondage en ligne pour nous donner vos commentaires sur le document et recommander d’autres changements que PVC pourrait envisager de faire la saison prochaine.

Assemblées publiques des clubs

Patinage de vitesse Canada organise une Assemblée publique des clubs le jeudi 20 octobre de 19h30 à 21h00 HE pour revoir les modifications apportées au Livre rouge et couvrir plusieurs autres mises à jour importantes de PVC. Les participants doivent s’inscrire à l’avance à l’Assemblée publique des clubs afin de recevoir un lien Zoom pour la réunion. La séance sera enregistrée pour les clubs qui ne pourraient pas y assister